Le conte racourcit énormement les préparatifs au mariage. Connus de tous, ils n'avaient pas leur place dans un récit initiatique.

En fait, la future mariée ne restait jamais seule. La famille et les amies non mariées l'amenaient en grande pompe au bain, où elle passait une journée à différentes ablutions accompagnées d'incantations. Puis elle était vêtue d'une chemise blanche et d'un sarafane rouge et on ne lésinait pas sur les oberegs. Sa coiffure, à elle seule, demandait beaucoup de soins. On coupait la natte (ou on enroulait deux nattes en chignon) et on la coiffait d'une kika ou d'un kokochnik familial.