LE DATIF (morphologie)

C'est principalement, employé sans préposition, le cas du complément d'attribution, le cas du complément d'objet second; avec la préposition К , il indique le lieu vers lequel on se dirige. cf. détails

LE DATIF singulier des substantifs

LE DATIF singulier des adjectifs

LE DATIF pluriel

Généralités sur la déclinaison

LE DATIF SINGULIER DES SUBSTANTIFS

• La désinence du DATIF des féminins en -/a/ (1ère déclinaison) est :/e/ notée -E .
• La désinence du DATIF des masculins et neutres (2ème déclinaison) est /u/ notée -У ou -Ю
• La désinence du DATIF des féminins en signe mou (3ème déclinaison) est en -/i/ notée -И.

Tableau des formes

LE DATIF SINGULIER DES ADJECTIFS ET PRONOMS

• La désinence du DATIF des adjectifs féminins en -/aja/ est :/-оj/ notée -ОЙ ou -ЕЙ (après consonnes molles ou chuintantes en désinence inaccentuée)
• La désinence du DATIF des masculins et neutres en /-ij/ et /-oje/ est /-omu/ notée ОМУ ou ЕМУ (après consonnes molles ou chuintantes en désinence inaccentuée)
  
• Les pronoms interrogatifs et personnels ont une déclinaison spécifique.

adjectifs qualificatifs:

Я даю конфету маленькому мальчику, маленькой девочке. je donne un bonbon au petit garçon, à la petite fille

pronoms personnels:

• à la 3ème personne, un н apparaît devant le pronom personnel, s'il est précédé d'une préposition:
  Я даю конфету  ему  , я даю книгу ей,  я даю конфеты им, je donne un bonbon à lui, ....un livre à elle, ...des bonbons  à eux
• mais: я иду к нему, я иду к ней, я иду к ним je vais chez lui, chez elle, chez eux

adjectifs et pronoms possessifs:

Oн идёт к моему другу: Il va chez mon ami