воротиться, ворочусь, воротиштся (Pf) : retourner
рука : main
миновать, миную, минуешь (Pf) : passer à côté
запереться, запрусь, запрёшься (Pf) : s'enfermer
горница : chambre de jeune fille
не покладываючи (= покладая) рук : sans poser (reposer) les mains
скоро : bientôt
дюжина : douzaine
сорочка : chemise
готовый : prêt