ложиться, лягу, ляжешь (Impf) спать (Impf) : se coucher (pour dormir)
завтра : demain
уехать, уеду, уедешь (Pf) : partir
ты смотри : injonction de mise en garde
двор : cour
вычистить (Pf) : nettoyer
изба : maison paysanne
вымести, вымету, выметешь (Pf) : balayer
обед : repas de la deuxième partie de la journée
состряпать pop. (Pf) : préparer (un repas)
бельё : linge
приготовить (Pf) : préparer
пойти (Pf) : aller
закром : pièce à grain
взять, возьму, воьмёшь (Pf) : prendre
четверть : boisseau
пшеница : blé
очистить (Pf) : débarrasser
чернушка : graines noires et saletés diverses
сделать (Pf) : faire
такой : tel
наказ : ordre
захрапеть, захраплю, захрапишь (Pf) : se mettre à ronfler