войти, войду, войдёшь (Pf) : entrer
горница : pièce de séjour
растянуться (Pf) : s'affaler
подавать, подаю, подаёшь (Impf) : servir
1) есть présent de быть : être
2) есть / съесть, съем, съешь (Pf.) : manger
печь f. : poêle
хотеть, хочу, хочешь, хочет, хотим, хотите, хотят (Impf) : vouloir
зажечь, зажгу, зажжёшь (Pf) : allumer
лучина : copeau de bois enduit de résine
череп : crâne
забор : clôture
начать, начну, начнёшь (Pf) : commencer
таскать (Impf Indét) : porter qq. ch. de lourd
печка dim. de печь : poêle
кушанье : plats
настряпать pop. (Pf) : cuisiner en grande quantité
человек : personne
десять : dix
принести, принесу, принесёшь (Pf) : apporter
квас : kvass (boisson férmentée à base de pain sec)
мёд : hydromel
пиво : bière
вино : vin
выпить, выпью, выпьешь (Pf) : boire
старуха : vielle femme
оставить (Pf) : laisser
щец Gén. Pl. pop - ancien diminutif de щи : soupe à base de chou ou choucroute
немножко : un peu
краюшка хлеба : croûton de pain
кусочек dim. de кусок : morceau
поросятина : viande de porc